Comic News

06.04.2005

Interview: Frank Miller über seine Batman Comics und Begins

Amazon.com führte anlässlich der Premiere von Frank Millers 'Sin City' ein Interview mit dem Künstler und befragte ihn auch nach seinen bisherigen und neuen Batman Projekten und was er von Batman Begins hält.


Amazon.com: An welchen neuen Batman-Sachen arbeiten Sie?

Nun, ich habe eine sehr lange Batman Graphic Novel, an der ich arbeite, es sind bereits über 120 Seiten, aber ich kann wirklich nicht so sehr ins Detail gehen. Sie basiert auf aktuellen Geschehnissen, es wird sehr gewagt sein, sehr gegenständlich und ich mache dabei alles selbst. Ich mache es fertig und zeige es erst dann DC.

Ist es ein zeitnaher Blick auf Batman?

Ja, es ist so "über die Gegenwart", dass es etwa Batman gegen Al Queda sein könnte, daher ist es absolut zeitnah. Aber es ist ein junger Batman.

Prä-Robin?

Yep, Prä-Robin – was uns zu 'Batman and Robin: The Boy Wonder' bringt. (Dem neuen Comic, an dem Miller mit Zeichner Jim Lee arbeitet)

Erzählen Sie uns etwas über dieses neue Projekt. Ich glaube, ich habe irgendwo gelesen, Sie nannten es 'Batman Year 1.5'?

Ja, ich glaube, ich sagte etwas in der Art. Wir werden die Serie in Kürze starten, aber wir haben gerade erst damit angefangen. Es wird sehr viel um Robin gehen. Ich werde auch endlich erklären, warum es einen Robin gibt. Sie wissen schon, warum würde Batman ein kleines Kind dieser Gefahr aussetzen?

Nun, Comic-Fans werden mich töten, wenn ich Sie nicht frage, wie Sie auf die Idee zu 'The Dark Knight Returns' kamen?

Nun, ich wurde zu der Zeit gerade 30 und erkannte, dass ich dabei war, älter als Batman zu werden, und ich konnte damit einfach nicht leben. Ich plante seit Jahren eine Batman Story, aber es war der Blick auf das Alter und die Idee, vom Ruhestand zurückzukommen, was mich wirklich nachdenklich machte. (Für die neueren Batman Fans da draußen, 'The Dark Knight Returns'(dt. Titel 'Die Rückkehr des Dunklen Ritters' ist in der Zukunft angesiedelt und zwingt Batman mit einer Serie von Ereignissen und Schurken, von seinem Altenteil wieder zurück zu kommen). Ich wollte eine rauhere, miesere Version des Charakters. Es begann mit einem Haufen Fragmenten in meinem Kopf und dann bildete sich eine Story und die Welt um sie herum. Ich wollte eine Menge Fragen über Batman beantworten. Warum braucht die Welt einen Typen, der sich als Fledermaus verkleidet und Verbrecher durch Fenster wirft? Wissen Sie, in den alten Comics war die Welt wirklich sehr geordnet und die Cops waren sehr ehrenhaft. Wer braucht Batman in so einer Welt? Also schuf ich eine Welt, die sehr viel bedrohlicher war, einen Ort, der diesen wilden Charakter braucht, um zu existieren. Und dachte, wo finde ich diese Welt? Dann sah ich einfach nur aus meinem Fenster.

Was wurde Ihrer Meinung nach früher falsch dargestellt und paßte nicht zu dem Charakter von Batman?

Nun, da waren definitiv Momente der Größe in den 40ern, die mir den Eindruck eines sehr großen, unheimlichen Typen vermittelten, aber dann gab es da diese alberne alte TV-Serie, in der er komisch war. Ich hatte das Gefühl, dass er im Lauf der Jahre immer mehr zu einem Vorbild wurde – eine Bezeichnung, die ich verachte. Sie wissen, hier ist dieser Typ, der sich als Fledermaus verkleidet, um gegen das Verbrechen zu kämpfen und er ist ein Vorbild? Nein, er ist ein Krimineller!

Sie sehen Batman als Kriminellen?

Er ist streng genommen ein Krimineller! Er macht sich jede Nacht Überfällen und Körperverletzung schuldig, er benutzt Foltermethoden, er liest niemandem seine Rechte vor. Er ist ein Vigilant, ein Verbrecher.

Was denken Sie rückblickend von 'The Dark Knight Strikes Back' (Die Fortsetzung von 'The Dark Knight Returns')? Ich erinnere mich, dass es sehr unterschiedliche Ansichten der Fans zu dieser Serie gab.

Es gab auch einige verschiedene Reaktionen zu 'The Dark Knight Returns'. Aber Jahre später fingen die Leute an, es zu mögen, ich weiß nicht, es war die beste und aufrichtigste Arbeit, zu der ich fähig war und ich bin stolz darauf.

Was halten Sie vom neuem Batman Film, Batman Begins?

Ich habe ein gutes Gefühl dabei. Was ich gesehen habe, sah nett aus und es scheint so, als würden sie ihn wieder auf den richtigen Weg bringen.

Nun, er erhielt gerade eine PG-13 Freigabe, das ist schon mal vielversprechend.

FM: Wir können nur hoffen!


Das komplette Interview, in dem Miller auch über 'Sin City' spricht, findet Ihr hier