|
Audiobook:
Batman: Knightfall (von BBC 1994)
Dieses Audiobook, das auf den Geschehnissen der Batman-Saga "Knightfall" basiert, ist nur in englischer Sprache erschienen. Veröffentlicht wurde es in Deutschland dennoch im englischsprachigen Original im Hör Verlag, München. Das Hörspiel umfasst zwei Kassetten. Produziert wurde es von der BBC.
Kennt man den Comic, der für dieses Machwerk Pate gestanden hat, spielen sich die aus dem Comic bekannten Bilder in beeindruckender Art und Weise beim Hören im Kopf ab. BBC hat hier ganze Arbeit geleistet und liefert dem geneigten Fan ein Hörerlebnis, das er so schnell nicht vergessen wird.
Mit von der Partie bei den Sprechern ist unter anderem "Allzeit-Alfred" Michael Gough. Wenn sich jemals ein Batman Hörspiel gelohnt hat, dann dieses! Wenn Bane Batman das Rückgrat bricht, fühlt man sich, als wäre man direkt dabei, das Knacken der Knochen lässt einem einen kalten Schauer über den Rücken laufen und beim Treffen Jean-Paul Valleys, dem späteren "Ersatz-Batman", mit seinem Vater, spürt man bereits eine etwas mystische Atmosphäre, die später wiederkehrt, wenn Jean-Paul als Batman im Wahn zum Orden von St. Dumas spricht.
Der Wortlaut wurde aus dem Comic nicht 1:1 übernommen, wohl aber bietet es sich an das Tradepaperback der umfassenden "Knightfall"-Storyline simultan mitzulesen bzw. sich eventuell nur die Bilder dazu anzusehen.
[Tim]
|